Gabarito na alternativa D
Solicita-se indicação da estrutura incorreta:
A) A criança é as minhas esperanças.
Correta. A forma verbal, independente da estrutura predicativa, e salvo casos específicos, sempre concordará com o sujeito. Não há óbice a presença verbo singular (concordando com sujeito singular) e predicativo plural;
B) A manada de elefantes destruíram toda a floresta.
Correta. Na concordância com substantivos coletivos, havendo locução adjetiva em função de adjunto adnominal, o verbo pode concordar com o substantivo em função nuclear ou com o adjunto, facultativamente;
C) Manoel foi um dos que fizeram o trabalho.
Correta. Com o uso da expressão "um dos que" faculta-se a concordância com o sujeito singular ou com a expressão plural;
D) Aspiram-se a bons cargos na empresa.
Incorreta. O verbo "aspirar", no sentido de "almejar", é transitivo indireto e não suporta construção de voz passiva. A partícula "se" é índice de indeterminação do sujeito, devendo o verbo permanecer invariável.