Questão 671203

• Banca: FCC
• Órgão: TCE-SP
• Ano: 2012
• Provas: FCC - 2012 - TCE-SP - Auxiliar de Fiscalização Financeira
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Interpretação de texto | Reading comprehension

As questões de números 31 a 35 baseiam-se no texto seguinte.

Making Performance Budgeting Work: New IMF Book

October 04, 2007

Member countries will find valuable advice on how to reform their budgeting practices to improve the effectiveness and
efficiency of public expenditure in a major new work on performance budgeting produced by the Fiscal Affairs Department. The book,
Performance Budgeting: Linking Funding and Results (500pp), came off the presses of the top UK publisher Palgrave Macmillan in
September.

Edited by FAD staff member Marc Robinson, the book contains a comprehensive treatment of contemporary performance
budgeting practice and theory. In a series of thematic chapters and case studies, the book discusses:
- The key forms of performance budgeting which [TO IMPLEMENT] around the world - how they differ, and what they have in
common points.
- Lessons from the experience of governments around the world - ranging from OECD nations to developing, middle-income
and transition countries - about what forms of performance budgeting work, under what circumstances, and with what
implementation strategies.
- How successful performance budgeting can improve aggregate fiscal discipline.
- The information requirements of performance budgeting, and
- The links between performance budgeting and other budgeting and public management reforms.
Many of the contributors to this work are leaders in performance budgeting implementation in their countries. Others are
respected academics and technical experts from the International Monetary Fund and other international organizations. Countries
covered in the case studies include the UK, USA, Australia, France, Chile, Spain, Russia, Colombia and Ethiopia.
One major focus of the book is performance budgeting as a tool for improved expenditure prioritization - that is, for helping to
shift limited public resources to the services of greatest social benefit. A key finding is that this type of performance budgeting will only
work if the budget process is fundamentally changed so that top politicians and bureaucrats systematically consider expenditure
priorities when formulating the budget. This means more than just considering the priorities for new spending. It requires also having
mechanisms to systematically review existing spending programs to identify what is ineffective and low priority and can, therefore, be
cut. This is what countries such as Chile and the United Kingdom have successfully done, and the United States is currently attempting
to achieve with its Program Assessment Rating Tool instrument. Conversely, it is a mistake to believe that merely changing the budget
classification and developing performance indicators will in itself improve the allocation of resources in the budget.
(Adapted from http://blog-pfm.imf.org/pfmblog/2007/10/making-performa.html)

O livro em questão

• A. é o maior que trata do tema de orçamento governamental.
• B. foi escrito por Marc Robinson.
• C. aborda principalmente as experiências bem-sucedidas das nações desenvolvidas.
• D. apresenta estratégias orçamentárias para otimizar os gastos públicos.
• E. inclui estudos de caso em todos os capítulos temáticos.

Gabarito: D

Comentários

• Letra d:
  
  One major focus of the book is performance budgeting as a tool for improved expenditure prioritization - that is, for helping to 
  shift limited public resources to the services of greatest social benefit.
• The book issued here doesn't deal with case studies in all of its chapters; what it does do is present a series of thematic chapters and case studies. Being a work that gives advice on how to deal with public budget expenditures is the most suitable description to this.
• A justificativa para a alternativa correta está no seguinte trecho: "One major focus of the book is performance budgeting as a tool for improved expenditure prioritization - that is, for helping to shift limited public resources to the services of greatest social benefit." Pages (18 - 19)

• Letra A – Errada. De acordo com o texto, o livro em questão trata sobre orçamento por desempenho (performance budgeting). O autor não afirma que é o maior livro sobre o tema orçamento governamental. Member countries will find valuable advice on how to reform their budgeting practices to improve the effectiveness and efficiency of public expenditure in a major new work on performance budgeting produced by the Fiscal Affairs Department. The book, Performance Budgeting: Linking Funding and Results (500pp), came off the presses of the top UK publisher Palgrave Macmillan in September. Os países-membros vão encontrar conselhos valiosos sobre como reformar suas práticas orçamentárias para melhorar a eficácia e eficiência da despesa pública em um novo e importante trabalho sobre orçamento por desempenho produzido pelo Departamento de Assuntos Fiscais. O livro, Orçamento por Desempenho: associando Financiamento e Resultados (500pp), saiu da imprensa pela melhor editora britânica Palgrave Macmillan, em setembro. Letra B – Errada. O livro em questão foi editado (edited) por Marc Robinson, mas foi produzido pelo Departamento de Assuntos Fiscais (produced by the Fiscal Affairs Department). Edited by FAD staff member Marc Robinson, the book contains a comprehensive treatment of contemporary performance budgeting practice and theory. In a series of thematic chapters and case studies, the book discusses: Editado pelo membro da equipe FAD Marc Robinson, o livro contém um tratamento abrangente da prática e teoria do orçamento por desempenho contemporâneo. Em uma série de capítulos temáticos e estudos de caso, o livro discute: Letra C – Errada. O livro em questão aborda as experiências dos governos ao redor do mundo, abrangendo desde países da OCDE aos países em desenvolvimento, de renda média e em transição (ranging from OECD nations to developing, middle-income and transition countries). Edited by FAD staff member Marc Robinson, the book contains a comprehensive treatment of contemporary performance budgeting practice and theory. In a series of thematic chapters and case studies, the book discusses: Editado pelo membro da equipe FAD Marc Robinson, o livro contém um tratamento abrangente da prática e teoria do orçamento por desempenho contemporâneo. Em uma série de capítulos temáticos e estudos de caso, o livro discute: (...) − Lessons from the experience of governments around the world − ranging from OECD nations to developing, middleincome and transition countries − about what forms of performance budgeting work, under what circumstances, and with what implementation strategies. 

  - Lições da experiência dos governos ao redor do mundo – abrangendo desde países da OCDE aos países em desenvolvimento, de renda média e em transição - sobre quais formas de orçamento por desempenho funcionam, sob quais circunstâncias e com quais estratégias de implementação. Letra D – Certa. Veja que o primeiro parágrafo do texto afirma que o livro apresenta conselhos valiosos (valuable advice) sobre estratégias orçamentárias para otimizar os gastos públicos. Member countries will find valuable advice on how to reform their budgeting practices to improve the effectiveness and efficiency of public expenditure in a major new work on performance budgeting produced by the Fiscal Affairs Department. The book, Performance Budgeting: Linking Funding and Results (500pp), came off the presses of the top UK publisher Palgrave Macmillan in September. Os países-membros vão encontrar conselhos valiosos sobre como reformar suas práticas orçamentárias para melhorar a eficácia e eficiência da despesa pública em um novo e importante trabalho sobre orçamento por desempenho produzido pelo Departamento de Assuntos Fiscais. O livro, Orçamento por Desempenho: associando Financiamento e Resultados (500pp), saiu da imprensa pela melhor editora britânica Palgrave Macmillan, em setembro. valuable advice on how to reform their budgeting practices to improve the effectiveness and efficiency of public expenditure...(texto) (conselhos valiosos sobre como reformar suas práticas orçamentárias para melhorar a eficácia e eficiência da despesa pública...) = apresenta estratégias orçamentárias para otimizar os gastos públicos. (letra D) Letra E – Errada. O livro em questão não inclui estudos de caso em todos os capítulos temáticos. O texto afirma que o livro discute seus assuntos em uma série de capítulos temáticos e estudos de caso (in a series of thematic chapters and case studies). Edited by FAD staff member Marc Robinson, the book contains a comprehensive treatment of contemporary performance budgeting practice and theory. In a series of thematic chapters and case studies, the book discusses: Editado pelo membro da equipe FAD Marc Robinson, o livro contém um tratamento abrangente da prática e teoria do orçamento por desempenho contemporâneo. Em uma série de capítulos temáticos e estudos de caso, o livro discute: Gabarito: D