Alguns conceitos que podem causar confusão entre si:
Marca de corte: é a marca que limita o formato do material.
Margem de segurança: é a medida que deve ser considerada para dentro do limite de corte. Essa medida deve ter no mínimo 0,5 cm.
Sangria: é toda a parte do layout que excede a marca da página. A sangria deve ser exatamente a continuação do conteúdo da arte, ou seja, prolongamento de fotos, fundos, etc. É ela que assegura o não aparecimento de filetes brancos após o acabamento. O valor da sangria é o mesmo valor da margem de segurança, ou seja, se você usar 0,5 cm para a margem de segurança, deverá usar 0,5 cm para a sangria.
Fonte: http://www.inovagraph.com.br/marca_corte.php