III. As seguintes palavras estão ortografadas corretamente: animaizinhos; coraçõezinhos; florezinhas.
Para formar o plural dos substantivos que recebem os sufixos -zinho ou zito, deve-se flexionar primeiro o substantivo sem estes sufixos para depois acrescentá-los, conforme o exemplo:
- Animal: animai(s) + zinhos = animaizinhos
- Coração: coraçõe(s) + zinhos = coraçõezinhos
- Flor: flore(s) + zinhas = florezinhas
(Fonte: Curso Preparatório Cidade)
II- Correto. Vide norma gramatical.
1) Os nomes próprios – quer marcas, quer prenomes, quer sobrenomes – seguem as mesmas regras dos nomes comuns, no que concerne a sua flexão para o plural: os Alvins, os Andrades, os Cadilacs, os Josés, Os Maias, os Ômegas, os Rafaéis, as Ritas, os Sandovais.1 Exs.:
a) “As Madalenas, as Salomés, as Jacobes também se chamavam Marias” (Padre Antônio Vieira).
http://www.migalhas.com.br/Gramatigalhas/10,MI7159,61044-Plural+de+nomes+proprios