-
De acordo com o texto:
...Others, like the author’s friend Colin, look like little middle-aged men at twenty-one with middle-aged outlooks of set ways and planned futures...
O amigo do autor aos vinte e um parece um homem de meia idade. [ou seja, parece mais velho do que é]
In women the former condition is common but women rarely suffer from the latter...
Nas mulheres a condição anterior é comum, mas as mulheres raramente sofrem com este último...
Ou seja, raramente as mulheres parecem mais velhas do que elas realmente são.
[...to look older than they really are. ]
-
Será que alguém recorreu dessa questão e obteve sucesso?
-
O uso de former-latter é semelhante ao do aquilo-isto.
'Former' refere-se ao que foi dito primeiro (parecerem mais jovens do que são) e 'latter' refere-se ao que foi dito por último (parecerem mais velhos do que são). Então ele afirma que "In women the former condition (parecerem mais jovens do que são) is common but women rarely suffer from the latter (parecerem mais velhas do que são)".
O item afirma que "it is rather common for women to look older than they really are", sendo que ocorre na verdade o oposto (as mulheres parecem mais novas). Por isso, é ERRADO mesmo.
-
Questão ERRADA.
De acordo com o texto, a condição anterior (igual a do autor que é mais velho e parece jovem) é comum para as mulheres, mas a segunda condição (igual ao amigo Colin, que é jovem, mas parece de meia idade) é menos comum. A frase que sustenta a resposta é: "In women the former condition is common but women rarely suffer from the latter". Lendo o texto é possível identificar o referente da condição anterior, que é o caso do autor, e da condição posterior, que é o caso do "estimado amigo Colin"
Sucesso a todos.
-
Extrapolou, o texto não abarcou isso.
-
it is rather common for women to look older than they really are.
é bastante comum para as mulheres parecerem mais velhas que elas realmente são.
O texto diz o contrário.
-
O item diz que: " É bastante comum para as mulheres parecerem mais velhas do que realmente são.
Nas linhas 6 e 7 podemos ler o contrário:
" ...In women the former
condition is common but women rarely suffer from the latter.."
"... Nas mulheres a condição anterior é comum(quando diz que algumas pessoas com 53 anos, parecem que têm 35) mas mulheres raramente sofrem da outra condição ( onde diz que outros parecem estar na meia idade aos 25) "
Portanto o item está errado
-
Some people of fifty-three, like the esteemed author, look a mere thirty-five (FORMER CONDITION) , with sparkling brown eyes, a handsome gait and the virility of a steam train. Others, like the author’s friend Colin, look like little middle-aged men at twenty-one (LATTER CONDITION) with middle-aged outlooks of set ways and planned futures. In women the former condition is common but women rarely suffer from the latter (...).
Questão inteligente e que não merece qualquer censura.