Item mal escrito propositadamente para pegar!
Pois dá a entender que o Scrum Master AJUDA o Product Owner a fazer o que ele não tem competência.
Questão
O desenvolvimento de um software utilizando o Scrum permite que o PO (PRODUCT OWNER) ordene os itens do backlog do produto para alcançar melhor as metas e as missões, COM O AUXÍLIO do SM (Scrum master), NA BUSCA DE TÉCNICAS PARA O GERENCIAMENTO EFETIVO DO BACKLOG DO PRODUTO, e permite, também, que os desenvolvedores codifiquem os softwares em pares, utilizando-se a prática do XP (extreme programming).
Forma mais adequada da redação
O desenvolvimento de um software utilizando o Scrum PERMITE que o PO (PRODUCT OWNER) ordene os itens do backlog do produto para alcançar melhor as metas e as missões, na visão do do SM (Scrum master), [PERMITE] NA BUSCA DE TÉCNICAS PARA O GERENCIAMENTO EFETIVO DO BACKLOG DO PRODUTO, e permite, também, que os desenvolvedores codifiquem os softwares em pares, utilizando-se a prática do XP (extreme programming).
Olavo Barbosa,
com todo respeito, ao meu ver, a sua redação não ajudou em nada e ficou mais confuso. A questão não tem problema nenhum.
Cabe ao Product Owner gerenciar o Product Backlog e é funcão do Scrum Master ajudá-lo no gerencimento encontrando técnicas para gerenciamento efetivo.
Scrum Guide:
"O Product Owner é a única pessoa responsável por gerenciar o Backlog do Produto."
"O Scrum Master trabalhando para o Product Owner
O Scrum Master serve o Product Owner de várias maneiras, incluindo:
Encontrando técnicas para o gerenciamento efetivo do Backlog do Produto; "