Questão 2493781

• Banca: COPESE - UFPI
• Órgão: UFPI
• Ano: 2017
• Provas: COPESE - UFPI - 2017 - UFPI - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Papéis e Responsabilidades do Tradutor-intérprete

Quanto à atuação de intérpretes em provas e concursos, sugere-se que se faça:

• A. a tradução apenas de vocábulos isolados do Português escrito para a LIBRAS em todas as questões da prova. O intérprete também deverá fazer a interpretação das instruções apresentadas em Língua Portuguesa falada e/ou escrita, quando este for o caso.
• B. a tradução do Português escrito para a LIBRAS em todas as questões da prova. O intérprete também deverá fazer a interpretação das instruções apresentadas em Língua Portuguesa falada e/ou escrita, quando este for o caso.
• C. a tradução das instruções apresentadas em Português escrito para a LIBRAS. O intérprete também deverá fazer a interpretação das instruções apresentadas em Língua Portuguesa falada e/ou escrita, quando este for o caso.
• D. a tradução dos itens, de todas as questões da prova, em Português escrito para a LIBRAS. O intérprete também deverá fazer a interpretação das instruções apresentadas em Língua Portuguesa falada e/ou escrita, quando este for o caso.
• E. a tradução dos itens e vocábulos (número limitado), de todas as questões da prova, do Português escrito para a LIBRAS de todas as questões da prova. O intérprete também deverá fazer a interpretação das instruções apresentadas em Língua Portuguesa falada e/ou escrita, quando este for o caso.

Gabarito: B