Questão 2493799

• Banca: COPESE - UFPI
• Órgão: UFPI
• Ano: 2017
• Provas: COPESE - UFPI - 2017 - UFPI - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais; Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Teorias dos Estudos da Tradução e Estudos da Interpretação

Silva (2014) apresenta, no artigo intitulado Indicadores de formalidade em vídeo de editais traduzidos para a Libras, os recursos de (in)formalidade das línguas de sinais. Tratam-se desses recursos:

• A. Espaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados.
• B. Espaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, expressões faciais e vestimenta.
• C. Espaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, iluminação e vestimenta.
• D. Espaço de sinalização, velocidade de sinalização, iluminação, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados.
• E. Espaço de sinalização, velocidade de sinalização, vestimenta, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados.

Gabarito: A

Comentários

• Creio que não se trata de uma questão de Legislação da Educação, mas sim conhecimento específico de  Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais.