SóProvas


ID
2539990
Banca
FGV
Órgão
MPE-BA
Ano
2017
Provas
Disciplina
Português
Assuntos

TEXTO 1 – CHINA


Estou há pouco mais de dois anos morando na China, leitor, e devo dizer que a minha admiração pelos chineses só tem feito crescer. É um país que tem coesão e rumo, como notou o meu colega de coluna neste jornal Cristovam Buarque, que passou recentemente por aqui.

Coesão e rumo. Exatamente o que falta ao nosso querido país. E mais o seguinte: uma noção completamente diferente do tempo. Trata-se de uma civilização milenar, com mentalidade correspondente. Os temas são sempre tratados com uma noção de estratégia e visão de longo prazo. E paciência. A paciência que, como disse Franz Kafka, é uma segunda coragem.

Nada de curto praxismo, do imediatismo típico do Ocidente, que têm sido tão destrutivos e desagregadores.

Esse traço do chinês é até muito conhecido no resto do mundo. Há uma famosa observação do primeiro-ministro Chou En-Lai, muito citada, que traduz essa noção singular do tempo. Em certa ocasião, no início dos anos 1970, um jornalista estrangeiro lançou a pergunta: “Qual é afinal, primeiro-ministro, a sua avaliação da Revolução Francesa?” Chou En-Lai respondeu: “É cedo para dizer”.

Recentemente, li aqui na China que essa célebre resposta foi um simples mal-entendido. Com os percalços da interpretação, Chou En-Lai entendeu, na verdade, que a pergunta se referia à revolta estudantil francesa de 1968! Pronto. Criou-se a lenda.

Pena que tenha sido um mal-entendido. Seja como for, é indubitável que para os chineses o tempo tem outra dimensão. Para uma civilização de quatro mil anos ou mais, uma década tem sabor de 15 minutos. (O Globo, 15/9/2017)  

“Estou há pouco mais de dois anos morando na China, leitor, e devo dizer que a minha admiração pelos chineses só tem feito crescer. É um país que tem coesão e rumo, como notou o meu colega de coluna neste jornal Cristovam Buarque, que passou recentemente por aqui”.


Nesse primeiro parágrafo do texto 1 há termos cujo significado é esclarecido pelo contexto anterior; o termo que é esclarecido pela situação e NÃO pelo contexto é:

Alternativas
Comentários
  • Gabarito C - Achei a questão meio confusa, mas resolvi da seguinte maneira:

     

    A - Errado - Chineses: na minha visão não é um termo esclarecido por contexto anterior, chineses são chineses e pronto.

     

     

    B - Errado - País: pelo contexto é a China.

     

     

    C - Certo - Neste Jornal: não há elementos anteriores no texto que se refiram ao jornal, porem é da situação do autor pertencer a algum jornal.

     

     

    D - Errado - Que: retoma o colega dele.

     

     

    E - Errado - aqui: retoma China.

  • Também achei a questão confusa. 

    Eu marquei a letra A, pois o "neste jornal" seria uma  expressão que faria referência ao próprio veículo do texto, que foi o jornal "o globo".

    Já os "chineses" não teriam referêcia nenhuma antes. Fala-se apenas em China. Não entendi o gabarito dessa questão. =(

     

  • Interpretação da FGV é muita loucura....

  • Neste , antecipa uma ideia, e não a retoma!

     

  • Cara, interpretação de texto da FGV é absurda. Tá maluco!
  • Meio confusa essa questão.

  • A pergunta simples seria : Qual dos termos destacados não retoma um elemento anterior?

    R: Neste

    Destaco ainda:, leitor,... neste jornal  (ajudaria na resposta)situação de leitura pelo LEITOR , NESTE JORNAL, o qual ele está lendo...mais ou menos isso .

    mas trata-se de FGV, o clima é tenso rs

    Bons estudos! 

  • A FGV sem dúvida é enigmática em português... '_'

  • Gabarito C 

     

    A - Errado - Chineses: quem nasce na China, como foi citado o país podemos deduzir isto.

     

    B - Errado - País: se refere a China.

     

    C - Certo - Neste Jornal: o contexto anterior não se refere ao jornal, só sabemos que o texto foi publicado no jornal olhando a fonte.

     

    D - Errado - Que: pronome relativo, se refere a Cristovam Buarque.

     

    E - Errado - aqui: se refere a China.

  • Acertei a questão mas a indagação final torna a questão ainda mais confusa. Ao perguntar qual termo é esclarecido pela situação e não pelo contexto.

    SITUAÇÃO/CONTEXTO

    FGV sendo FGV

  • que confuso esse enunciado, só consegui entender olhando os comentários

     

  •  A BANCA QUIS DIZER QUE TODOS OS TERMOS  ERAM ANAFÓRICOS EXCETO A LETRA  '"C " QUE É CATAFÓRICO

     

  • Demora mais tempo no enunciado do que respondendo a questão

    é apenas para saber qual não retoma, nas outras alternativas todas retomam ou tem seus significados explicitos anteriormente.

    Vejo nos comentários aqui um dizendo que pra responder português fgv é preciso isso, é preciso aquilo, até brincadeiras como "-marca a que tu achar errada" rsrs. O que acontece é que até agora não há um padrão para respostas, não segue uma linha. Seria bom (menos pior) se seguisse a linha difícil do português fcc, mas nem isso.

  • Gab. C

     

    Reformulando a questão p/ quem não entendeu: DENTRE OS TERMOS SUBLINHANDOS, CITE O QUE NÃO FAZ REFERÊNCIA A TERMOS JÁ CITADOS ANTERIORMENTE NO TEXTO:

     

    a) Chineses ⇨ Quem nasce na china é chinês, logo, há referência ao termo anterior “Estou há pouco mais de dois anos morando na China"

     

    b) País Se refere a China.

     

    c) Neste Jornal ⇨ O contexto anterior NÃO se refere ao jornal  ⇨ GABARITO

     

    d) Que ⇨ Pronome relativo, se refere a Cristovam Buarque.

     

    e) Aqui ⇨ Se refere a China.

     

    Vide: Q633820

     

     

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    Confira o meu material gratuito --> https://drive.google.com/drive/folders/1sSk7DGBaen4Bgo-p8cwh_hhINxeKL_UV?usp=sharing

  • Acho que as alternativas A e C são as eleitas. A meu ver, o que tira a letra A do páreo é que chineses funciona como elemento coesivo para que o autor não tenha que repitir o termo China. Seria uma espécie de metonímia:

     

    "Estou há pouco mais de dois anos morando na China, leitor, e devo dizer que a minha admiração pelos chineses só tem feito crescer"

     

    Por mais que a palavra chineses tenha sentido em si mesma, ela se relaciona contextualmente com o termo China, é só fazermos a substituição por outro elemento coesivo, ou pela própria China, que pereceberemos esta relação:

     

    "Estou há pouco mais de dois anos morando na China, leitor, e devo dizer que a minha admiração por este país só tem feito crescer"

    "Estou há pouco mais de dois anos morando na China, leitor, e devo dizer que a minha admiração pela China só tem feito crescer"

     

    Obs: O uso óbvio do pronome ela ficaria estranho, até porque admiração remete de cara a alguém e não a algo, talvez isso tenha forçado o autor a usar uma forma mais complexa de coesão.

  • Traduzindo o enunciado da FGV: qual dos termos abaixo NÃO se refere a termos anteriores descritos no texto?

     

    Nesse caso, a banca cobra a capacidade do candidato em reconhecer elementos de referenciação (além de interpretação de texto a la FGV, em seus enunciados).

  • Situação=o autor do texto é um jornalista correspondente do jornal O Globo na China. Essa é a situação.
  • Minha dificuldade está em "traduzir" a pergunta...

  • Creio que não seja catafórico, Maria Silva. A questão, pra mim, está relacionado a deixis - afinal depende do contexto.

     

  • Acredito que também que seja DÊIXIS (elemento deítico).

     

    Os dêiticos também são definidos como os elementos linguísticos que indicam o lugar ou o tempo em que determinado enunciado é produzido, além de indicar os participantes de uma situação enunciativa. Na língua portuguesa, os dêiticos incluem os pronomes como “eu”, “lhe”, “isto”; os advérbios de lugar, que são marcadores de tempo, tais como “agora”, “hoje, “amanhã”; os artigos como “o”, “as”; as terminações verbais e outras categorias.

     

    Os dêiticos não têm um valor referencial próprio, remetendo para a situação em que o texto é produzido.

     

     

    Conclusão: neste jornal (GABARITO) é o local da produção ou divulgação da crônica. Portanto, tem referência externa à do texto.

  • O comando de algumas questões são propositalmente de difícil entendimento!

  • Há termos cujo significado é esclarecido pelo contexto anterior, ou seja, é possível encontrar no próprio texto a referência que aludem.

    O termo que é esclarecido pela situação, ou seja, que extrapola o texto, que é dêitico e sem o qual não se pode precisar a referência.

  • Gabarito: C

     

    Elementos déiticos não retomam nada do texto, referem-se a pessoas, lugares ou ao tempo.

    Ex.: hoje, algo, amanhã, eu, tu, aqui (na questão faz referência à China).

  • sentido ou valor dêitico, tão amado pela FGV

  • Famoso elemento Dêitico, que você não acha referência dentro do texto. Por isso ele é dado pela situação e não pelo contexto. Pelo contexto são os elementos anafóricos, catafóricos, etc,,,

  • Gabarito: c

    Fonte: outras questões FGV

    --

    Há uma série de vocábulos cuja significação decorre da situação de produção do texto (1) e não de seu sentido contextual (2) (palavra com valor semântico explicado no texto); são as chamadas palavras de sentido dêitico. Pronomes este (a/s), isto, esse (a/s), isso, aquele (a/s), referindo-se à posição de quem fala e de quem se fala ("Este livro é meu"). Além dos pronomes pessoais (eu, tu, ele...) sem referência a outro elemento do texto

    1. No último ano, foram registradas dezenas de casos... (2008); Hoje (20/10/2009), fala-se muito sobre intolerância religiosa...; data de produção de um texto: 20/10/2009; Sou eu quem manda!

    2. Numa sociedade onde o preconceito se mostra cada dia mais presente.... (diariamente).

  • eu não entendi bem a pergunta, mas acertei. A gente tem que se ambientar a isso

  • A maior dificuldade é entender o que se pede.

  • Ela cria uma confusão pra deixar a pergunta mais difícil. Ela só queria um termo que não tinha nenhum referente anterior. Pensa num Ranço...

  • Pelo o que estou entendendo da FGV, precisamos ter certeza das alternativas erradas.

    A alternativa correta , na maioria dos casos, irá se mostrar por eliminação já que não conseguimos concluir com certeza que ela está certa.

    Ou seja, se ficar buscando a alternativa correta, irá ter mais dificuldade. O mais fácil é ir atrás das erradas.

    É confuso , mas é lógico.

  • Ele quer o elemento DÊITICO.

    Gab letra C