SóProvas


ID
2853313
Banca
FCC
Órgão
MPE-PE
Ano
2018
Provas
Disciplina
Português
Assuntos

                                         [Um documentário britânico]


      No início dos anos 1980, uma equipe da TV BBC britânica veio ao Brasil gravar um documentário sobre as condições de vida numa favela do Rio de Janeiro. A ideia era mostrar de forma hiper-reaiista, no melhor estilo “câmera invisível” da tradição anglo-americana de reportagem, um dia na vida de uma jovem favelada. A intenção era explorar ao máximo as chagas abertas e a penúria do dia a dia na favela, as condições aviltantes da vida no morro.

      Acontece que a eleita para servir de fio condutor do programa personificava a negação viva de toda a carga de sombra e amargura que o registro clínico de seu cotidiano na favela nos faria esperar dela. A moça, porém, em meio à pobreza, irradiava uma energia alegre e espontânea, uma satisfação íntima consigo mesma e uma sensualidade exuberante que jamais se encontrariam numa inglesa de sua idade, não importando a classe social. Embora tivesse razões de sobra para queixar-se do destino e viver na mais espessa melancolia, ela esbanjava alegria de viver por todos os poros e arrancava luz das trevas com sua vitalidade interior.

      Inesquecível é a cena em que a moça ia buscar água numa bica distante de casa e, para o desconcerto da equipe da BBC, voltava carregando o balde pesado equilibrado na cabeça e... cantando! A relação assim estabelecida entre o barraco pobre e objetivo e o alegre palácio interior dá o que pensar. Pelo menos terá feito pensar muito os jornalistas britânicos que vieram para fazer uma reportagem e fizeram outra.

(Adaptado de: GIANETTI, Eduardo. Trópicos utópicos. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 160-161)

Há transposição de uma voz verbal para outra e pleno atendimento das normas de concordância no seguinte caso:

Alternativas
Comentários
  • Não consegui identificar o erro na letra "c". Já com relação à letra "b", a expressão "cotidiano habitual" me parece pleonasmo e, neste no caso, não representaria estilo de linguagem mas um vício.

  • Fui de letra C também!

  • Gabarito: B




    Não sei se entendi bem, mas a questão pede a correta transposição da voz passiva para a voz ativa ou vice-versa. A única que fez essa transposição certinha (e respeitando o sentido da frase original) foi a letra B:



    b) os costumes do dia a dia da favela seriam documentados / documentariam o cotidiano habitual de uma favela.



    Na segunda parte, temos o caso de uma frase na voz ativa. Na primeira parte, temos um caso de voz passiva (verbo ser + particípio de um VTD - documentados), em que o objeto direto - os costumes do dia a dia - virou sujeito paciente - aquele que está recebendo a ação. Lembrando que somente verbos transitivo diretos (VTD) e diretos e indiretos (VTDI) permitem essa transposição.



    c) a jovem personificava o contrário das expectativas / eram opostas as expectativas que personificavam a jovem.



    O sujeito paciente (quem está praticando a ação) aqui seria "o contrário das expectativas" e o agente da passiva (quem está exercendo a ação) "a jovem", então a frase na voz passiva ficaria assim: O contrário das expectativas era personificado pela jovem.


    Já na alternativa "A", ocorreu o mesmo problema (erro na indicação dos sujeito e agente da passiva). Na alternativa "D" não é permitida a transposição por conta da presença de um verbo de ligação (era). Na alternativa "E", vemos que as duas frases estão na voz ativa.


    Desculpem se pareci confusa na explicação, mas essa matéria é bem chatinha e requer bastante atenção. Qualquer erro que eu tenha cometido, favor me informar por mensagem.


    Bons estudos.

  • Com razão o colega, a alternativa B com a redação "cotidiano habitual" implicaria em pleonasmo. A princípio, ao avaliar apenas as alternativas A e B, achei que a B estivesse errada por esse fato. Contudo, ao avaliar as demais, verifica-se que a única alternativa em que há a transposição de vozes é a alternativa B (voz passiva para voz ativa)

  • Fui de C, mas era desvio padrão.

    Depois de brigar quase 10 minutos com a questão, fiquei entre B e C e fui de C.


    Mas, faz parte.

  • Sobre a letra C:


    A jovem personificava o contrário das expectativas (VOZ ATIVA)


    ao passar para a passiva, o correto seria:

    o ocontrário das expectativas era personificado pela jovem (VOZ PASSIVA)



    A banca colocou uma frase que, na ordem direta, equivale a:

    "as expectativas que personificavam a jovem eram opostas"

    Nesse caso, não há transposição para a voz passiva e o sentido também está prejudicado.


  • O correto não seria "Documentar-se-ia o cotidiano habitual da favela"?

  • ser+particípio

  • Voz passiva analítica: é expressa por uma locução verbal formada pelo Verbo ser + particípio passado do verbo principal.


    Partícula apassivadora VTD e VTDI uma dica é quando conseguir transforma o verbo em locução verbal ( ser+ particípio ) será PA. Lia-se no jornal um tempo, mas hoje, é tudo na internet = Era lido no jornal.....


    Em questão como essa é necessário achar o sujeito e saber seu papel

    ▲ativo

    ▲passivo

  • c) a jovem personificava o contrário das expectativas / eram opostas as expectativas que personificavam a jovem.



    As expectativas PERSONIFICADAS PELA JOVEM, eram contrarias. Veja que a banca trocou os termos.

  • Entendo a boa vontade das pessoas comentatem, mas tem

    hora que só um bom professor... inverter uma frase não é o mesmo que reescrevê-la de trás pra frente.

  • dia a dia =cotidiano costumes = habituais não vi pleonasmo nenhum..

  • Cotidiano habitual é redundância, não?

    Achei passível de recurso essa questão.

     

  • nivel hard

    marquei a d

  • Transposição de voz ativa para passiva: transformar o objeto direto em sujeito paciente (ou vice e versa).

    Tem que haver estrutura gramatical, geralmente verbo ser + particípio.


    Geralmente o processo é transformar uma oração de ativa para passiva. Na alternativa "B" a banca inverteu as orações, trouxe uma oração passiva para ser transformada em oração ativa, acho que isso deve ter confundido um pouco a galera.


    Documentariam o cotidiano habitual de uma favela - (oração na voz ativa)

    Sujeito: Eles

    Ob. direto: o cotidiano habitual de uma favela


    Transposição para voz passiva - transformar o ob. direto em sujeito paciente - estrutura gramatical, verbo ser mais particípio:


    Os costumes do dia a dia da favela seriam documentados - (oração na voz passiva)

    Sujeito paciente: Os costumes do dia a dia de uma favela - (era o ob. direto da outra oração)

    Estrutura gramatical: seriam documentados (ser + particípio)

    Agente da passiva (está implícito): Por eles, era o sujeito da outra oração.


  • Preciso de ajuda para esclarecer uma dúvida: a reescrita da letra "b" não mudaria o referencial do verbo? E muando o referencial não alteraria o sentido como aconteceu na letra "c"?


    Vejam:


    os costumes do dia a dia da favela seriam documentados - o que/quem seriam documentados? Os costumes.


    documentariam o cotidiano habitual de uma favela - quem documentaria? A equipe de repórteres britânicos.


  • os costumes do dia a dia da favela seriam documentados / documentariam o cotidiano habitual de uma favela.



    seriam documentados = documentariam



    Observe que na primeira oração temos SUJEITO + VERBO

    Na segunda oração temos VERBO + SUJEITO




  • GABARITO: B

  • eu entendo que ele pediu a voz ativa e a passiva, mas errei assim mesmo, oh portugês 

  • A uma equipe de repórteres britânicos visitaria a favela / a equipe dos repórteres britânicos teriam visitado a favela. - O verbo ter se refere à "a equipe" e deveria estar no singular

    B os costumes do dia a dia da favela seriam documentados / documentariam o cotidiano habitual de uma favela. - CORRETO

    C a jovem personificava o contrário das expectativas / eram opostas as expectativas que personificavam a jovem. - A mudança da voz esta incorreta

    D uma energia incontrolável era a marca dos gestos da jovem / a jovem marcava os gestos que não controlavam sua energia. - A mudança da voz esta incorreta

    E o autor estabelece uma relação entre um barraco e um palácio / o autor faz ver a relação que estabelece um barraco e um palácio. - A mudança da voz esta incorreta

  • É por isso que estou treinando fcc agora. Tem que ter cuidado com o que o enunciado realmente quer.

  • Eu acertei mas se estivesse na prova teria sido prejudicado pelo tempo que levei analisando.

  • Achei estranho a substituição dum artigo definido para um indefinido. Por isso marquei c e não b
  • Percebi que existe uma técnica de marketing deste pessoal que vende coisas aqui no qconcursos.

    Primeiro a pessoa faz um comentário normal, ou seja tem a ver com a questão, geralmente é um comentário útil então recebe curtidas.

    Depois que o comentário útil recebe curtidas a pessoa o altera vendendo alguma coisa. Ai dá a impressão de que o produto é bom e confiável pois todo mundo está gostando por causa das curtidas do comentário que foi alterado....

  • Acertei, mas só Jesuus sabe como!   :O

  • Infelizmente errei por não me deter no tempo verbal, porque ae tava a chave da questão que dava na Letra B, apesar de estranha.

    Seriam Documentados voz passiva = Documentariam voz ativa

  • Perceba que na letra B, a qual é o gabarito da questão, traz uma indeterminação do agente da passiva na voz passiva analítica, logo, na sua voz ativa, uma das formas de indeterminar o sujeito é colocar o verbo na terceira pessoa do plural, como foi proposto pela alternativa/gabarito da questão.
  • Eu não sei de nada não...
  • A dificuldade é entender o enunciado, depois fica fácil responder. NUNCA DESISTIR!!!

  • A banca pediu somente a transposição o verbal(ativo/passivo), as outras alternativas mudavam o sentido.

  • Leonardo Freitas, 

    Nao, ela pediu concordancia e transposiçao da voz passiva para a ativa. Nao citou troca de sentido, a fcc quando cobra isso ela coloca no enunciado. 

     

  • Acertei porque achei que, com exceção da B, as outras mudavam o sentido! Mas questão difícil!

  • 1 hora raciocinando e errei , logo , fiquei retardad0 de tanto pensar kkk