-
Erros ortográficos e gramaticais, linhas fora do lugar, salto de palavras ou trechos inteiros, letras defeituosas, alterações involuntárias de fonte e estilo, defeitos no entrelinhamento ou na mancha são algumas das preocupações que o revisor de provas deve ter em seu trabalho. As revisões gráficas são feitas quantas vezes forem necessárias, usando-se sinais convencionais universais, que são escritos nas margens das folhas.
-
GABARITO ERRADO
complementando:
O editor planeja o trabalho da editoria com visões de curto e longo prazo, orienta as pautas, aprova o 'cardápio' da edição, discute as pautas com o repórter, decide quais matérias entram ou não na edição, decide quais textos terão destaque, além de dar soluções rápidas em caso de imprevistos (Caversan,2009). Ele se compromete com todo o processo de produção, não apenas com o material de reportagem. O trabalho começa desde a coleta de informações, a orientação aos repórteres até a determinação da matéria na página, a seleção de fotos e a diagramação.
FONTE: http://www.fnpj.org.br/soac2/index.php/15enpj/15enpj/paper/viewFile/66/46
-
Nessa questão, a banca procurou misturar as funções de dois
profissionais que participam da produção de uma publicação. Antes de
analisarmos a afirmação, vamos entender as atribuições de cada um.
Revisor de provas é o responsável pela verificação do texto
na fase de provas. Nessa etapa, em que a obra já foi visualmente programada e
graficamente tratada, o compromisso desse profissional é comparar o material em
mãos com o original, com enfoque nos erros tipográficos conforme o padrão da
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Realiza, em grande parte das
vezes, a reescrita de textos.
O editor de jornais pode assumir duas definições: é a pessoa
que coordena os trabalhos ligados à publicação de um periódico ou o
profissional responsável pela edição de um setor de um veículo de comunicação
ou de empresa editorial. Dentre suas funções estão a validação de leiaute e a redução
de texto para que se obtenha mais espaço.
Com base nessas explicações, podemos concluir que a afirmação
da questão está errada. As funções do revisor de
provas e do editor de jornais não são as mesmas.
Gabarito do Professor: ERRADO.
Bibliografia:
- Araújo, Emanuel. A construção do livro: Princípios da
técnica de editoração. 4. reimpr. Rio de Janeiro/ Brasília: Nova Fronteira/
Instituto Nacional do Livro. 2006.
- Pinto, Ildete Oliveira. O livro: manual de
preparação e revisão. São Paulo: Ática, 1993.