Em uma editora de livros, os originais passam pela edição de
texto, composta, geralmente, por duas etapas: preparação de texto e revisões de
texto ou de provas.
As revisões são essenciais para garantir a qualidade textual
da obra. De acordo com Houaiss (1981), nenhum livro tem condições de sair com
menos de três revisões. A primeira prova é impressa e lida por um revisor; na segunda
prova, outra prova é impressa e lida por um novo revisor; na terceira prova, não
há leitura, mas um terceiro revisor verifica se as emendas pedidas pelo revisor
da segunda prova foram incorporadas ao texto.
Com base nessa explicação, podemos concluir que a afirmação
da questão está
errada. É recomendável que pessoas
diferentes
façam as três revisões de prova.
Gabarito do Professor: ERRADO.
Bibliografia:
- Houaiss, Antônio. Preparação de originais I.
In: Magalhães, Aluísio; Houaiss, Antônio; Silva, Benedicto et al. Editoração
hoje. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getúlio Vargas.
- Yamazaki, Cristina. Editor de Texto: Quem é e o que Faz. Trabalho
apresentado no XXX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – Santos –
29 de agosto a 2 de setembro de 2007.