Questão 3763564

• Banca: COPESE - UFPI
• Órgão: UFPI
• Ano: 2018
• Provas: COPESE - UFPI - 2018 - UFPI - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Tradução e Transliteração

A ''modalidade'' de uma língua pode ser definida como sendo os sistemas físicos ou biológicos de transmissão por meio dos quais a fonética de uma língua se realiza. Existem sistemas diferentes de produção e percepção (McBURNEY, 2004), assim, a tradução intermodal pode ser exemplificada por:

• A. uma tradução da Língua Portuguesa na modalidade oral para a Língua Portuguesa na modalidade escrita.
• B. uma tradução da Libras para a escrita de sinais.
• C. uma tradução da Língua Portuguesa para o Inglês.
• D. uma tradução de uma língua oral para uma língua de sinais e vice-versa.
• E. uma tradução da Língua de Sinais Francesa para a Libras.

Gabarito: D