Questão 4155037

• Banca: COMPERVE
• Órgão: UFRN
• Ano: 2018
• Provas: COMPERVE - 2018 - UFRN - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Noções de Guia-interpretação - formas de comunicação e técnicas de interpretação

De acordo com o Código de Ética da FEBRAPILS, o TILS e o guia-intérprete devem manter e valorizar a confidencialidade como condição essencial para proteger todos os envolvidos no trabalho de tradução e/ou interpretação e/ou guia-interpretação, salvo se interprelados

• A. por sua chefia imediata, mantendo em sigilo tal ato, sobretudo ao solicitante e ao beneficiário.
• B. judicialmente à quebra de confidencialidade, informando essa obrigação ao solicitante e ao beneficiário.
• C. documentalmente à quebra de confidencialidade, quando feita pela família do solicitante.
• D. por representante de seu grupo profissional, quando tiver por intuito o compartilhamento de experiência.

Gabarito: B