Questão 696106

• Banca: FCC
• Órgão: TJ-RJ
• Ano: 2012
• Provas: FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Análise de Sistemas; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Assistência Social; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Biblioteconomia; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Ciências Contábeis; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Comunicação Social; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Execução de Mandados; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Medicina; FCC - 2012 - TJ-RJ - Analista Judiciário - Psicologia
• Disciplina: Português
• Assuntos: Interpretação de Textos; Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos.

                                          Entre a palavra e o ouvido
Nossos ouvidos nos traem, muitas vezes, sobretudo quando decifram (ou acham que decifram) palavras ou expressões pela pura sonoridade. Menino pequeno, gostava de ouvir uma canção dedicada a uma mulher misteriosa, dona Ondirá. Um dia pedi que alguém a cantasse, disse não saber, dei a deixa: “Tão longe, de mim distante, Ondirá, Ondirá, teu pensamento?” Ganhei uma gargalhada em resposta. Um dileto amigo achava esquisito o grande Nat King Cole cantar seu amor por uma misteriosa espanhola, uma tal de dona Quiçás... O ator Ney Latorraca afirma já ter sido tratado por seu Neila. Neila Torraca, é claro. Agora me diga, leitor amigo: você nunca foi apresentado a um velhinho chamado Fulano Detal?

(Armando Fuad. Inédito)

É correto afirmar que, ao se valer da expressão

• A. sobretudo quando decifram (...) pela pura sonoridade, o autor se refere exclusivamente ao equívoco causado pela recepção dos sons.
• B. Ganhei uma gargalhada em resposta, o autor não deixa entrever qual teria sido a pergunta.
• C. uma tal de dona Quiçás, o autor faz ver que o ouvinte se confundiu por não conhecer a personagem.
• D. Neila Torraca, o autor se vale de um equívoco de audição inteiramente distinto do que ocorreu em Fulano Detal.
• E. Menino pequeno, o autor torna implícito a ela um sentido de temporalidade.

Gabarito: E

Comentários

• Respondendo à colega Bianca:
  Na verdade não há uma personagem Quiçás, a música a que o autor se refere é de título "Quizás, Quizás, Quizás" cantada por Nat King Cole.
  
  Conforme o texto, há perda do sentido original porque tentou-se decifrar a palavra apenas pela sonoridade.
  
  Bom estudo.
• Comentando:
  
  a) palavra polarizadora: exclusivamente (errado)
  b) a pergunta era sobre a tal de Dona Ondirá (errado)
  c) na verdade o ouvinte não sabia o verdadeiro significado da expressão usada na música de Nat King Cole. (errado)    Quiçás (quizas) = talvez, quem sabe                                                                                   
  d) um erro não é  inteiramente distinto do outro e sim, semelhante (errado)
  e) O autor, para enriquecer seu argumento, cita um fato que chega ser cômico, porém faz parte de seu próprio passado. (temporalidade) CORRETO
  
  Rumo à aprovação!

• Entendo que a letra E está corretíssima. Mas a letra A também está, não? Qual o problema do "exclusivamente"?