QUESTÃO DESATUALIZADA !!!!!!!.
As máquinas devem ser concebidas e projetadas de modo que o sistema entre em estado seguro, quando ocorrer falha de um componente relevante à segurança. Esse é o princípio da falha segura.
O item 12.5 na NR 12 dispunha sobre o princípio da falha segura (do inglês fail safe).
"12.5. A concepção de máquinas deve atender ao princípio da falha segura."
Em junho de 2015 tal item foi alterado, constando agora com o seguinte texto:
"12.5 Na aplicação desta Norma devem-se considerar as características das máquinas e equipamentos, do processo, a apreciação de riscos e o estado da técnica.
Ou seja, hoje a questão seria anulada pois tal princípio não aparece mais no texto da NR 12.