Ainda sobre os tipos de discurso, na passagem
do discurso direto para o discurso indireto, ocorre
mudança nas pessoas do discurso, mudança nos
tempos verbais, mudança na pontuação das frases e
mudança nos advérbios e adjuntos adverbiais. A esse
respeito é possível afirmar que:
I. Toda a narrativa que se encontre na 1.ª pessoa no
discurso direto passa para a 3.ª pessoa no discurso
indireto, incluindo nessa mudança não só o verbo, mas
também todos os pronomes que aparecem na frase,
como os pronomes eu, nós e meu, que passam para
ele/ela, eles/elas e seu no discurso indireto.
II. Frases interrogativas, exclamativas e imperativas no
discurso direto passam para frases declarativas no
discurso indireto.
III. As noções temporais como ontem, hoje e amanhã
no discurso direto não sofrem alterações no discurso
indireto.
IV. As noções espaciais como aqui, aí, este e isto no
discurso direto passam para ali, lá, aquele e aquilo no
discurso indireto.
V. O presente no discurso direto passa para pretérito
imperfeito no discurso indireto, o pretérito perfeito no
discurso direto passa para pretérito mais-que-perfeito
no discurso indireto e o no discurso
direto passa para futuro do pretérito no discurso indireto.
Estão corretas as afirmativas: