Ontem todos resolveram ficar.
Correta. Não é necessária virgulação diante do adjunto adverbial temporal de curta extensão que inicia a construção.
Os pratos que estavam sobre a mesa estão limpos.
Correta. Não se afigura qualquer erro na construção em comento. A estrutura subordinada encontrada no período apresente natureza restritiva, não aceitando virgulação.
Eles querem se divertir; a gente trabalhar.
Incorreta. Há ausência de virgula vicária marcado o zeugma do verbo "querer".
Alegre, a menina reencontrou o pai.
Correta. A virgulação marca termo de natureza adverbial deslocado.
Abriu o site, procurou a informação, encontrou!
Correta. Há separação de orações coordenadas assindéticas.
Gabarito na alternativa D