Questão 5477455

• Banca: CESPE / CEBRASPE
• Órgão: BANESE
• Ano: 2021
• Provas: CESPE / CEBRASPE - 2021 - BANESE - Técnico Bancário III - Área de Informática - Desenvolvimento
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Adjetivos | Adjectives; Comparativo e superlativo de adjetivos | Comparative and superlative; Interpretação de texto | Reading comprehension; Sinônimos | Synonyms

    China has charged ahead with a bold effort to remake the way that government-backed money works, rolling out its own digital currency with different qualities than cash or digital deposits. The country’s central bank started testing a new electronic currency, which was named electronic Chinese yuan or eCNY, last year in four cities and have recently expanded those trials to bigger cities such as Beijing and Shanghai, according to government presentations. No other major power is as far along with a homegrown digital currency.

    The effort is one of several by central banks around the world to try new forms of digital money that can move faster and give even the most disadvantaged people access to online financial tools. Digital currencies created by central banks give governments more of a financial grip. These currencies can enable direct handouts of money that expire if not used by a particular date and can make it easier for governments to track financial transactions to stamp out tax evasion and crack down on dissidents.

    If the eCNY is successful, it will give the central bank new powers, including novel types of monetary policy to help the economy grow. In one possibility that economists have discussed, a central bank could program its digital currency to slowly lose value so that consumers are encouraged to spend it immediately. Also, the eCNY could immediately give the Chinese government more power to monitor finance flows because a digital currency system can record every transaction.

Internet: <www.nytimes.com>(adapted).

Judge the following item, concerning the ideas stated in the text and the words used in it.

The word “major”, on the last sentence of the first paragraph, can be correctly replaced by biggest without changing the meaning of the text.

• C. Certo
• E. Errado

Gabarito: E

Comentários

• Major - maior; (noun)

  biggest - o maior. (superlative)

  Major é uma coisa que é grande, largo, importante...

  (The engine is the major component of a car.)

  - O motor é o maior componente de um carro.

  Biggest é aquilo que tem caráter único, coisa que você talvez nunca tenha visto antes.

  (New York's Marathons is the biggest of the world)

  - A maratona de Nova York é a maior do mundo.

• major = principal ; biggest é um superlativo conforme o colega jhontravolta comentou e refere-se à grandeza.

• Acertei, mas ainda sem saber o porquê acertei kkk

• Julgue o item a seguir, referente às ideias enunciadas no texto e as palavras nele utilizadas.
  
  
  A palavra “major", na última frase do primeiro parágrafo, pode ser substituída corretamente por biggest sem alterar o sentido do texto.
  No other major power is as far along with a homegrown digital currency.
  Tradução: Nenhuma outra grande potência está tão longe quanto uma moeda digital doméstica.
  
  A palavra "major" significa principal, grande, maior. 
  "
  Biggest" é o superlativo do adjetivo "big", e significa " maior também. Porém, uma não pode substituir a outra sem alterar o sentido. "Biggest" é utilizado para dizer que algo é o maior de todos. Por exemplo. This is the biggest  room in the house. (Este é o maior cômodo da casa.)
  
  
  Gabarito do Professor: ERRADO.
  
  

• ERRADO.

  Além de não manter o mesmo sentido, Biggest pede o pronome the - THE BIGGEST.

• e-

  major - most important, utmost, capital, principal, commandeering, heralding, paramount. not the same connotation as big(gest)

• Hello guys!!

  Na situação temos que deixar claro que se trata da interpretação de um adjetivo! Adjetivo? Sim! A rigor, o adjetivo é posicionado antes do substantivo (noun). Como adjetivo, "major" reflete algo de grande importância, de muita representatividade, qualificando um "noun"; já "big", diz respeito à quantidade ou tamanho.

  "No other major (adject) power (noun) is as far along with a homegrown digital currency."

  Assim, esse contexto temos que "major" qualifica "power" como uma grande força e não pode ser substituído por "big", pois não temos contexto de quantidade ou tamanho, e sim uma intensificação e qualificação.