Gabarito na alternativa E
Solicita-se indicação da assertiva com conjuncional adequado à passagem:
A) Deus fez o campo. O homem fez a cidade / portanto;
Incorreta. Há entre orações um sentido propriamente aditivo, inexistindo qualquer ensejo ao uso de conjunção de valor conclusivo, caso do termo "portanto";
B) A natureza não se engana nunca; somos nós que nos enganamos / no entanto;
Incorreta. As duas orações, encadeadas com o uso de ponto e vírgula, trazem um sentido de retificação, ressalva, da segunda oração em relação a sua antecedente, não havendo uma relação opositiva a ser marcada pela locução adversativa "no entanto";
C) A felicidade consiste em ser feliz. Não consiste em fazer crer aos demais que o somos / pois;
Incorreta. Consoante encontrado na alternativa anterior, a segunda oração funciona contextualmente como um retificação em relação ao conteúdo de sua antecedente, inexistindo entre passagens valor causal ou explicativo a ser marcado pela conjunção "pois";
D) Sucesso é conseguir o que você quer. Felicidade é gostar do que você conseguiu / embora;
Incorreta. As orações estabelecem conceitos distintos, ligando um sujeito a seu respectivo predicativo. A relação é meramente complementar, não havendo relação semântica a ser marcada. O termo "embora", conjunção concessiva, não é adequado ao contexto;
E) Milhares de velas podem ser acesas de uma única vela e a vida da vela não será encurtada. Felicidade nunca diminui ao ser compartilhada / assim como.
Correta. A locução "assim como" traz à passagem valor aditivo/comparativo que introduz corretamente a segunda oração ao contexto metafórico presente na primeira oração. É, pois, única estrutura que comporta o termo indicado.