Para ajudar a responder:
Wireframe: Um wireframe de site web ou website wireframe é um protótipo usado em design de interface para sugerir a estrutura de um sítio web e relacionamentos entre suas páginas. Um wireframe web é uma ilustração semelhante do layout de elementos fundamentais na interface.
Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Website_wireframe
Blueprint: Visualização da experiência (atual ou nova) do cliente através de diferentes canais. Ao utilizar um blueprint, somos capazes de visualizar cenários de serviço e jornadas de clientes, as quais indicam como diferentes públicos utilizarão o serviço. Um blueprint é usado na definição dos requisitos básicos para se entregar uma experiência, proporcionando uma clara missão às equipes responsáveis pela implementação e entrega do serviço.
Fonte: https://medium.com/design-serviço/ferramenta-blueprint-de-serviço-42c5b48e94f1
Layout: Layout é o projeto desenvolvido antes da impressão de um livro, anúncio, revista, jornal ou quaisquer trabalhos tipográficos. Hoje, layout é também empregado para designar o plano sobre o qual será construído um conteúdo na internet (sites, blogs, páginas, softwares etc). O layout define como será a estética do trabalho a ser realizado; é o esboço do projeto, um rascunho inicial, e inclui o planejamento de todos os seus elementos, que podem ser textos, imagens, vídeos, espaços reservados a anunciantes.
Fonte: https://www.significadosbr.com.br/layout
Diferença entre layout e wireframe no planejamento gráfico para web
Depois de uma fina análise de necessidades e oportunidades de uma empresa e seu site (pode também ser um blog ou qualquer outro produto digital), é importante rascunhar este projeto. E exatamente isso é que vem a ser wireframe: o desenho da estrutura, o posicionamento das chamadas de destaque e menus, ou seja, um “esqueleto” do que planejamos fazer – e que irá nortear o desenvolvimento, facilitando a previsão de soluções amigáveis/usabilidade para o usuário que vai navegar no seu portal. É exatamente neste desenvolvimento inicial que será compreendida a complexidade do projeto. Por isso, o wireframe precisa ser bem completo.
E o layout?
Pronto, definido que o wireframe vem a ser o “esqueleto” de uma peça digital, podemos entender o layout como o design que dará vida a ele.
Ou seja: layout é a parte visual, que envolve toda a estética do projeto. É o momento de determinar estilo, cores, imagens etc. É neste ponto que o designer pode investir todo o seu talento – claro, sempre alinhado à estrutura do wireframe.
http://labcom.com.br/blog/nao-confunda-wireframe-com-layout