Questão 2493808

• Banca: COPESE - UFPI
• Órgão: UFPI
• Ano: 2017
• Provas: COPESE - UFPI - 2017 - UFPI - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
• Disciplina: Libras
• Assuntos: Educação dos Surdos; Formação do Tradutor-intérprete; Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais; Legislação e Surdez

O Decreto 5.626/2005, em seu Capítulo V, discorre sobre a formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa. Segundo este texto legal, esta formação deve acontecer por meio de:

• A. Curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Língua Portuguesa. Formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa, em nível médio, realizada por meio de cursos de educação profissional, extensão universitária e formação continuada promovidos por instituições credenciadas por Secretarias de Educação.
• B. Curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em LIBRAS – Língua Portuguesa. Formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa, em nível médio, realizada por meio de cursos básicos de LIBRAS promovidos por instituições credenciadas por Secretarias de Educação.
• C. Curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em LIBRAS – Língua Portuguesa. Formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa, em nível médio, realizada por meio de cursos de educação profissional, extensão universitária e formação continuada promovidos por instituições credenciadas por Secretarias de Educação.
• D. Curso superior de Licenciatura, com habilitação em LIBRAS. Formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa, em nível médio, realizada por meio de cursos de educação profissional, extensão universitária e formação continuada promovidos por instituições credenciadas por Secretarias de Educação.
• E. Formação do tradutor-intérprete de LIBRAS – Língua Portuguesa, em nível médio, realizada por meio de cursos de educação profissional, extensão universitária e formação continuada promovidos por instituições credenciadas por Secretarias de Educação.

Gabarito: C

Comentários

•   Art. 17.  A formação do tradutor e intérprete de Libras - Língua Portuguesa deve efetivar-se por meio de curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras - Língua Portuguesa.

          Art. 18.  Nos próximos dez anos, a partir da publicação deste Decreto, a formação de tradutor e intérprete de Libras - Língua Portuguesa, em nível médio, deve ser realizada por meio de:

         I - cursos de educação profissional;

         II - cursos de extensão universitária; e

         III - cursos de formação continuada promovidos por instituições de ensino superior e instituições credenciadas por secretarias de educação.

         Parágrafo único.  A formação de tradutor e intérprete de Libras pode ser realizada por organizações da sociedade civil representativas da comunidade surda, desde que o certificado seja convalidado por uma das instituições referidas no inciso III.