a) O grande desafio para todo governo sério deve ser os problemas e as desigualdades da Educação.
Incorreto. A despeito de não parecer, o sujeito do período acima é composto, qual seja: "os problemas e as desigualdades da Educação". Ora, se o sujeito é composto, o verbo então deverá flexionar-se no plural a fim de preservar a concordância verbal. A estrutura "o grande desafio para todo governo sério" é o predicativo do sujeito. Atentem para isso. Correção: "O grande desafio para todo governo sério devem ser os problemas e as desigualdades da Educação";
b) Os problemas e as desigualdades da Educação são o grande desafio de governos sérios.
Correto. A redação está em harmonia com a norma culta, além de preservar o sentido;
c) A Educação com seus problemas e desigualdades tem que ser o grande desafio para os governos sérios.
Incorreto. A reescritura não conserva o sentido: entre "ser o problema" e "ter que ser o problema" há notável mudança. Ademais, a construção "tem que", considerada informal, deve ser evitada na língua culta. Prefira a estrutura "tem de";
d) Os problemas e as desigualdades da Educação são grande desafio sério de todo governo.
Incorreto. A reescritura não conserva o sentido, visto que houve deslocamento do adjetivo "sério", mudando, assim, o referente;
e) Os problemas e as desigualdades da Educação são grande desafio de todo o governo sério.
Incorreto. A reescritura não conserva o sentido: o uso da construção "todo o" denota completude, inteireza, e não confere o sentido pretendido, que é o de cada governo. Deveria ter sido suprimido o artigo "o" a fim de trazer o sentido visado.
Letra B
Gabarito na alternativa B
Solicita-se nova redação, preservado o sentido original, para o trecho abaixo:
"Os problemas e as desigualdades da Educação são o grande desafio para todo governo sério."
A) O grande desafio para todo governo sério deve ser os problemas e as desigualdades da Educação.
Incorreta. A construção está destituída de sua ordem direta, apresentando problema de concordância verbal. O sujeito composto da locução "deve ser" está posposto, devendo a concordância ser feita em forma plural "devem ser".
Diante do erro apontado, prescindível analisar o sentido.
B) Os problemas e as desigualdades da Educação são o grande desafio de governos sérios.
Correta. Não são encontrados problemas de correção e o sentido é preservado.
C) A Educação com seus problemas e desigualdades tem que ser o grande desafio para os governos sérios.
Incorreta. Há substanciais alterações de sentido na presente construção. Substitui-se "os problemas e as desigualdades da educação" por "a educação com seus problemas e desigualdades", ampliando-se a abrangência da construção, bem como há alteração de tempo verbal "são/tem que ser".
A forma "tem que ser" é impropria, devendo grafar-se "tem de ser".
D) Os problemas e as desigualdades da Educação são grande desafio sério de todo governo.
Incorreta. A alteração da colocação do adjetivo "sério", que passa a relacionar-se com "desafio", altera a semântica da construção.
E) Os problemas e as desigualdades da Educação são grande desafio de todo o governo sério.
Incorreta. A anteposição do artigo definido "o" ao termo "governo" causa alteração do sentido da construção.
"... todo o governo sério." - Um governo especifico em sua completude.
"... todo governo sério." - Todos os governos que são sérios.