Em entrevista concedida à Ciência Hoje, a
cientista Ada Yonath, prêmio Nobel de Química
em 2009, explica como as interações funcionais
de moléculas de antibióticos, no processo da
tradução, são responsáveis pelo seu efeito
terapêutico. (YONATH, 2011, p. 10-14).
No Polo Norte, há ursos, como o urso negro do Alasca, que
“hibernam” no inverno — dormem em sono profundo —, e é
interessante pensar o que ocorre quando eles dormem, como
se processa seu metabolismo, como eles se preservam e, ao
se levantarem, começam a funcionar imediatamente. Imaginem
um enorme urso, que dormiu durante todo o inverno, acorda,
levanta e precisa se alimentar, encontrar uma namorada, caçar
e fugir dos predadores, diz a pesquisadora em sua entrevista.
Sobre esse retorno rápido à sua rotina de vida, uma das
respostas do organismo que deve ser imediatamente realizada
é